Acredito que isso não seja feito por falta de tempo.
Os juvenis chegam ao clube no dia 5 da temporada e a primeira rodada é no dia 8. Já acho um tempo apertado, pois obriga o usuário a entrar no jogo num período de 4 dias para ajustar todo o time juvenil, fazer trocas de juvenis, etc.
A última rodada é no dia 83 da temporada. E, 8 dias depois o jogador já se profissionaliza. Neste tempo, o sistema precisa validar a classificação final, precisa fazer inscrição pra próxima LO SubXX, etc.
Se colocar um Qualify neste tempo, nos mesmos moldes da LO senior, seriam retirados ao menos 5 dias do tempo atual (8 dias).
Teria que fazer muitas mudanças.
Acredito que seja mais por isso q eles optaram por não fazer qualify nem na LO SubXX e nem na LM.